ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျမန္မာေတြရဲ႕အားသာခ်က္ေတြကို ကမၻာကသိေအာင္ ျပခ်င္တာပါ

ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္းကို အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝသည့္ THE BUMBLEBEE TAKES FLIGHT သည္ ယခုဆိုလွ်င္ Amazon တြင္ Best Seller စာအုပ္တစ္အုပ္အျဖစ္ စာရင္းဝင္ေနသည္။ စာေရးသူမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဆရာသုတေအာင္ျဖစ္ၿပီး ၎၏ ပထမဆံုးလံုးခ်င္းစာအုပ္လည္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဆရာသုတေအာင္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံု၍ စာအုပ္ေရးသားျဖစ္ပံုႏွင့္ စာအုပ္ပါအေၾကာင္းအရာ အခ်ဳိ႕ကို ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။

ျမန္မာျပည္ရဲ႕အေၾကာင္းေတြကို အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ေရးသားၿပီး ကမၻာ႔စာအုပ္ေစ်းကြက္ကို တင္ျဖစ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုေျပာျပေပးပါဦးဆရာ။

ျမန္မာျပည္မွာက ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲ႕ စီးပြားေရးအေၾကာင္းကို နားလည္တဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း စီးပြားေရးအ ႀကံေပးလည္း ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး အရင္ကအဂၤလန္မွာ တကၠသိုလ္ကထိက ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။ ျမန္မာ ျပည္မွာစီးပြားေရးလုပ္ခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံ ျခားသားေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသားေတြက ျမန္မာျပည္ အေၾကာင္း မသိလို႔ မလုပ္ျဖစ္တာ ေတြလည္းရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ ျမန္ မာျပည္အေၾကာင္းကို လူပိုသိ ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ႏိုင္ငံ ျခားမွာ ေဟာေျပာပြဲေတြလုပ္ရင္ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ေကာင္းတဲ့အေၾကာင္းကိုေျပာျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ကလည္း သူ ဂ်ပန္ေရာက္တုန္းက ေျပာခဲ့ တာရွိတယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာေနတဲ့ ျမန္မာေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္ကို ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ မ်ားမ်ားလာေအာင္ လုပ္သင့္တယ္လို႔ ေျပာခဲ့တာရွိတယ္။ ဒီေတာ့ ကြၽန္ ေတာ္ကလည္း အရင္တုန္းက ေရး ထားတဲ့ စာစုေတြ အေခ်ာျပန္ေရး ၿပီး စာအုပ္အျဖစ္ ထုတ္လိုက္တာေပါ့ေနာ္။ ကြၽန္ေတာ့္ စာအုပ္သည္ ႏိုင္ငံေတာ္ကလည္းျဖစ္ေစ ခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ မ်ားမ်ားလာေအာင္လုပ္ႏိုင္တဲ့ အ ရာတစ္ခုအေနနဲ႔လည္းျဖစ္သြား ေအာင္၊အဲဒါကေတာ့ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ေပါ့ေနာ္။ ရည္မွန္းခ်က္ႏွစ္က ေတာ့ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းကို လူေတြကမသိၾကဘူး။ ကြၽန္ေတာ္က သိေစခ်င္တယ္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ အတူတူအလုပ္လုပ္တဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႔ ဆံုျဖစ္ရင္ေျပာ ျဖစ္တာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္အေၾကာင္းေတြေျပာျပတယ္။ သမိုင္းေၾကာင္းကို ေျပာျပတယ္။ ပါးစပ္နဲ႔ေတာ့ အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာ ျပျဖစ္တယ္။ အဲဒါေတြကို စာနဲ႔ေရး တာလည္းပါတာေပါ့ေနာ္။ ေနာက္ တစ္ခုကေတာ့ ျမန္မာအျမင္ဆို တာရွိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျမန္မာ ျပည္က စီးပြားေရးတကၠသိုလ္ေတြ မွာသံုးတဲ့ စာအုပ္ေတြမွာေတာင္မွ UK တို႔ US တို႔ကစာအုပ္ေတြပဲသံုးတယ္။ သူတို႔ရဲအျမင္ေတြပဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဆီမွာ မ်ားတယ္။ ျမန္မာ့အျမင္ကို ကမၻာကိုျပတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္မေတြ႕ဖူးေသးဘူး။ လူေတြကအခုမွ CSR တို႔ ဘာတို႔ကို ႏိုင္ငံျခားကေနတင္ သြင္းလာတဲ့အေနနဲ႔ ေျပာေနၾကတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ မဂၢင္ ၈ ပါး ဆိုတာရွိတယ္။ သမၼာ အာဇီဝဆိုတာရွိတယ္။ CSR ဆိုတာ ဘယ္မွာမွန္းမသိေသးတဲ့ အခ်ိန္မွာ အဲ့ဒါေတြရွိၿပီးသား။ အဲ ဒီလိုဟာမ်ိဳးေတြကိုပါ ကမၻာကိုျပခ်င္တာလည္းပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲ႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြရဲ႕အားသာခ်က္ေတြကို ကမၻာကသိေအာင္ ျပခ်င္တာပါ။

စာအုပ္နာမည္က ျမန္မာလိုဆိုရင္ ‘ပ်ားပိတုန္းေလးပ်ံေသာ္’ ဆိုၿပီးေပးထားတယ္ဆိုေတာ့ ဒီနာမည္ေပးျဖစ္ပံုကိုလည္း ေျပာျပေပးပါဦးဆရာ။

စာအုပ္နာမည္က ျမန္မာလိုဆိုရင္ ‘ပ်ားပိတုန္းေလးပ်ံေသာ္’ ဆိုၿပီး နာမည္ေပးထားပါတယ္။ အဲ့ဒါကဘာလဲဆိုေတာ့ ငွက္ကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ငွက္ရဲ႕ကိုယ္ခႏၶာနဲ႔ အ ေတာင္ပံနဲ႔ယွဥ္ၾကည့္လိုက္ရင္ အေတာင္ပံကအႀကီးႀကီးပဲ။ သူ႔ကိုယ္ ခႏၶာထက္အမ်ားႀကီးႀကီးတဲ့ အေတာင္ပံကသူ႔ကို အေပၚကို သယ္သြားေပးတာ။ ႐ူပေဗဒ သေဘာနဲ႔ ၾကည့္ရင္ သူမိုးေပၚပ်ံႏိုင္တာ အဓိပၸာယ္ရွိတယ္။ ပ်ားပိတုန္း ေလးေတြကို ၾကည့္လိုက္ရင္ သူ႔ ကိုယ္ကႀကီးၿပီး အေတာင္ေလးက ေသးေသးေလး။ အဲဒီေတာ့႐ူပေဗဒ သေဘာနဲ႔ၾကည့္ရင္ သူသည္ မပ်ံ သင့္ဘူးလုိ႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ သူသည္ ပ်ံႏိုင္စရာအေၾကာင္း မရွိ ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ပ်ားပိတုန္းေလး ေတြက ႐ူပေဗဒသေဘာကိုလည္း နားမလည္ဘူး။ မင္းတို႔မပ်ံႏိုင္ပါဘူးလို႔ ေျပာတဲ့ သူေတြရဲ႕စကားကို လည္း နားမလည္ဘူး။ ပ်ံမွာပဲဆိုၿပီး ပ်ံေတာ့ မိုးေပၚေရာက္တယ္။ အဲဒီ လိုပဲ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ဘာကိုယံု ၾကည္သလဲဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံကို ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အနိမ့္ က်ဆံုးႏိုင္ငံလို႔ေျပာတယ္။ မင္းတို႔ ရဲ႕ တိုးတက္ေရးေတြက ဘယ္ႏွခု ႏွစ္မွာ ဘယ္ေလာက္ရွိမယ္ဆိုၿပီး ေျပာေနၾကတယ္။ ဒီမွာ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္တို႔ဆိုရင္လည္း ေျပာေနတယ္။ စင္ကာပူကို ၁ဝ ႏွစ္အတြင္းမွာ ေက်ာ္ရမယ္ဆိုၿပီး ေတာ့ ေျပာေနတာေတြ ရွိေနတယ္။ စဥ္းစားလိုက္ရင္ ဒါက ၾကက္သီးထစရာႀကီး။ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သည္ ပ်ားပိတုန္းေလးလို စဥ္းစား လိုက္ရင္ရတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔လူ အမ်ား ေရွ႕ကိုေရာက္မွာပဲ။ ပ်ားပိတုန္းေလးကလည္း ပ်ံမယ္ကြာဆို ၿပီး ပ်ံလိုက္ေတာ့ မိုးေပၚကိုေရာက္ သြားတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဟို ႏိုင္ငံၾကည့္ ဒီႏိုင္ငံၾကည့္နဲ႔ သူတို႔လို တို႔မွာမရွိပါဘူးဆိုၿပီး လက္မႈိင္ခ်ေနမယ့္အစား ပ်ားပိတုန္းေလးလိုပဲ ပ်ံလိုက္မယ္ဆိုတဲ့စိတ္နဲ႔သြားတယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံကလည္း သြားႏိုင္မယ္ဆိုၿပီးေပးျဖစ္တာပါ။

စာအုပ္မွာေရးသားထားတဲ့အ ေၾကာင္းအရာေတြကိုလည္း ေျပာျပေပးပါဦးဆရာ။

ဒီစာအုပ္ထဲမွာ ျမန္မာျပည္မွာ လတ္တေလာျဖစ္ေနတဲ့အေၾကာင္း ေတြပါတယ္။ သမိုင္းေၾကာင္းပါ တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာ့စီးပြား ေရးအေျခအေနမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မွာ အခက္အခဲေတြေတာ့ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလားအလာေကာင္း ေတြေတာ့ ရွိတယ္ဆိုတာရယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ပညာေရးအေၾကာင္း၊ ခရီးသြား လာေရးအေၾကာင္း၊ သဘာဝသယံ ဇာတအေၾကာင္း၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ CSR အေၾကာင္း ေျပာျဖစ္တယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးလုပ္ငန္းရွင္ေတြအ ေၾကာင္း၊ ဝန္ထမ္းေတြအေၾကာင္း၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔တိုင္းျပည္နဲ႔ အလုပ္ တြဲလုပ္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလူမ်ိဳး ေတြနဲ႔ လုပ္သင့္တယ္ဆိုတာေတြ အေၾကာင္းပါတယ္။ စာအုပ္မွာ ဘာနဲ႔ အဆံုးသတ္သြား သလဲဆိုရင္ နဝမအခန္းမွာ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး ေတြအေၾကာင္းနဲ႔ အဆံုးသတ္ထားတယ္။ ဒီအခန္းမွာ နာမည္ေပးထားတာက ‘ျမန္မာျပည္ရဲ႕လွ်ဳိ႕ဝွက္ လက္နက္’ ဆိုၿပီး ေပးထားတယ္။ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြမွာအမ်ဳိးသမီး ေတြက ဦးေဆာင္ၿပီး လုပ္ေနတာေတြ အမ်ားႀကီးပဲရွိတယ္။ စီးပြား ေရးမွာေရာ၊ ႏိုင္ငံေရးမွာေရာ၊ မိသားစုအေရးမွာေရာပဲ။ ေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဦးေဆာင္ ေနတယ္။ ေနာက္ၿပီးတစ္ကမၻာ လံုးမွာဆိုရင္ ဘုရင္ရွိရင္ မိဖုရား ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘုရင္မ ဆို တာရွားတယ္။ အာရွတိုက္မွာဆို ရင္ ဘုရင္မအုပ္ခ်ဳပ္ဖူးတဲ့တိုင္းျပည္ ဆိုတာစဥ္းစားလုိ႔မရဘူး။ ျမန္မာ ျပည္မွာရွိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အမ်ဳိးသမီးေတြမွာ ဘုရင္မဓာတ္ ဆိုတာရွိတယ္။ အဲဒါအေၾကာင္းကို ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ အေရွ႕ေရာက္ျခင္းဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကိုပါ ေျပာထားတယ္။ စုစုေပါင္းအခန္း ကိုးခန္းပါပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကဘာ နဲ႔တူသလဲဆိုရင္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းသိပ္နားမလည္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ကို ျမန္မာျပည္ကို ခ်စ္ၿပီး ျမန္မာအေၾကာင္းကို အထိုက္အ ေလ်ာက္သိၿပီး ေဘးနားကေန စကားေတြေျပာျပသလိုမ်ဳိး ေရးထားတာပါ။

ဒီစာအုပ္က Amazon မွာ Best Seller စာရင္းဝင္စာအုပ္တစ္အုပ္ ျဖစ္သြားၿပီလို႔ သိရပါတယ္။ ဒါက ဆရာ့ရဲ႕ပထမဆံုးစာအုပ္ျဖစ္ေတာ့ ေနာက္ထပ္ေရာ ဘယ္လိုမ်ဳိးစာ အုပ္ေတြ ေရးသြားဖို႔ ရွိဦးမလဲဆိုတာလည္း သိခ်င္ပါတယ္။

အခုက ကြၽန္ေတာ့္စာအုပ္က ႏိုင္ငံတကာကိုေရာင္းတာပါ။ ႏိုင္ငံတကာကို ေရာင္းတာျဖစ္တဲ့အတြက္ Amazon ကေနေရာင္းပါတယ္။ တစ္ကမၻာလံုးကဝယ္လို႔ရ ေအာင္ပါ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ေတာင္ ကိုရီးယားမွာလည္း Korean ဘာသာျပန္အေနနဲ႔ထုတ္ဖို႔ ေျပာထားတဲ့သူရွိတယ္။ အဲဒါေတာ့ ဘယ္ေလာက္ျမန္မလဲ မသိဘူး။ ျပည္တြင္းမွာေတာ့ စာအုပ္ဆိုင္ခပ္ႀကီးႀကီးေတြမွာ ကြၽန္ေတာ့္စာအုပ္ ရွိပါမယ္။ ဒီစာအုပ္က ျမန္မာျပည္ကို စိတ္ဝင္စားတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို ရည္ရြယ္ၿပီးထုတ္ထားတာပါ။ ျမန္မာမဟုတ္တဲ့သူေတြကို ေျပာျပထားတဲ့စာအုပ္ပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ဳိး လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို ဟုိဘက္အျခမ္းအေၾကာင္းကို ေျပာျပထားတဲ့စာအုပ္လည္း ေရးႏိုင္ရင္ေတာ့ ေရးသြားဖို႔ဆႏၵ ရွိပါတယ္။

အိမ္စည္စိုးစံ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းသည္။