ျမန္မာမိသားစု အေၾကာင္း ႐ုိက္ကူးထားသည့္ Passage of Life ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား တိုက်ဳိႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ ပဲြေတာ္တြင္ ဆု(၂)ဆုရရွိ

ျမန္မာမိသားစု အေၾကာင္း ႐ုိက္ကူးထားသည့္ Passage of Life ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား တိုက်ဳိႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ ပဲြေတာ္တြင္ ဆု(၂)ဆုရရွိ
November 14, 2017 Asian Fame
ျမန္မာမိသားစု အေၾကာင္း ႐ုိက္ကူးထားသည့္ Passage of Life ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား တိုက်ဳိႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ ပဲြေတာ္တြင္ ဆု(၂)ဆုရရွိ

ျမန္မာမိသားစုအေၾကာင္း   ဂ်ပန္လူငယ္ ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ိုက္တာ အခိအိုဖူဂ်ီမိုတို (Akio Fujimoto) ႐ိုက္ကူးသည့္ Passage of Life ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားက (၃ဝ)ႀကိမ္ ေျမာက္ တိုက်ိဳႏိုင္ငံတကာ႐ုပ္ရွင္ ပဲြေတာ္ – 30th Tokyo Inter-national Film Festival (TIFF) -တြင္ Best Asian Future Film Award ႏွင့္ The Spirit of Asia Award by the Japan Foun-dation Asia Center ဆု ၂ ဆုရရိွ ခဲ့ပါသည္။

ေအာက္ တိုဘာ ၂၅ ရက္ေန႔မွ ႏိုဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔အထိ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ဳိၿမိဳ႕၌ က်င္းပခဲ့သည့္ – (၃ဝ) ႀကိမ္ေျမာက္ တိုက်ဳိႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ ရွင္ပဲြေတာ္ – 30th Tokyo International Film Festival ေနာက္ဆံုးေန႔တြင္ – အာရွႏိုင္ငံမ်ားမွ ထပ္မံ ထြက္ေပၚလာမည့္ လူငယ္႐ုပ္ ရွင္ဖန္တီးသူမ်ား၏ ဖန္တီးမႈလက္ ရာမ်ားအား မိတ္ဆက္သည့္ Asian Future က႑အတြက္ ဒါ႐ိုက္တာ အခိအိုဖူဂ်ီမိုတို႐ိုက္ကူးသည့္ Passage of Life ႐ုပ္ရွင္အတြက္ Best Asian Future Film Award ႏွင့္ The Spirit of Asia Award by the Japan Foundation Asia Center ဆု ၂ ဆုရရိွခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါ သည္။ ဒါ႐ိုက္တာ အခိအိုဖူဂ်ီမိုတို ၏ ပထမဆံုး Feature Flim ျဖစ္ သည့္ ‘Passage of Life’ ဇာတ္ကား အား ျမန္မာႏွင့္ဂ်ပန္ႏွစ္ႏိုင္ငံမွ ျမန္ မာမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈမ်ားစြာ ျပဳလုပ္ ၿပီးေနာက္ ႐ိုက္ကူးဖန္တီးခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။

”ဒီဇာတ္လမ္းထဲက သားအမိ ၃ေယာက္နဲ႔ အေဖအျဖစ္ သ႐ုပ္ ေဆာင္သူေတြဟာ အျပင္က True Story တကယ့္ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္း က လူေတြမဟုတ္ပါဘူး။ သူတုိ႔က သ႐ုပ္ေဆာင္ ေပးၾကတာပါ။ ၿပီး ေတာ့ သ႐ုပ္ေဆာင္သားအမိ ၃ ေယာက္ မခင္ျမတ္သူ၊ ေကာင္းျမတ္ သူ၊ ထက္ျမတ္ႏိုင္နဲ႔ အေဖအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သူကို Issac တို႔ရဲ႕ သ႐ုပ္ေဆာင္ ပီျပင္မႈေတြေၾကာင့္ ဒီ ဇာတ္လမ္းဟာဆုေတြ ဆြတ္ခူးခဲ့ တာပါ”ဟု ဆု၂ဆုရရွိခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္ သက္ၿပီး ဒါ႐ုိက္တာအခိအိုဖူဂ်ီမိုတို က ေျပာပါသည္။

‘Passage of Life’ ႐ုပ္ရွင္ သည္ – ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရိွေန ထိုင္လ်က္ရိွေသာ ျမန္မာ Refugee မိသားစုတစ္စု၏ မိခင္ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ လည္ လာေရာက္လုိေသာ္လည္း သူတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရဆဲျဖစ္သည့္ ဂ်ပန္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့ၾကေသာ သူတို႔၏ ကေလးမ်ားမွ ဂ်ပန္ ဘာသာစကား ကိုသာ အဓိကေျပာဆိုတတ္ၾကၿပီး၊ သူတို႔မိဘမ်ား၏ မိခင္ဘာသာစကား ျမန္မာ ဘာသာစကားကို ေကာင္းစြာ မတတ္ကြၽမ္းၾကသည့္အတြက္ ဒီက ေလးေတြ  ျမန္မာလူမ်ဳိးျဖစ္ေၾကာင္း ဘယ္လို Identify လုပ္မလဲ စသည့္ အခက္အခဲအပါအဝင္ အခက္အခဲ မ်ား အေၾကာင္းအရာမ်ားအား  ဂ်ပန္လူငယ္ ႐ုပ္ရွင္ဒါ ႐ိုက္တာ အခိအိုဖူဂ်ီမိုတိုမွ အခ်က္အလက္ မ်ား ႏွစ္မ်ားစြာစုေဆာင္းၿပီးမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသားမ်ား စြာ၏ ကူညီပံ့ပိုးမႈမ်ား Passage of Life crew အဖဲြ႔သားအားလံုးတို႔၏ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္မႈမ်ားျဖင့္ ႀကိဳး စား ပံုေဖာ္ထားျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ‘Passage of Life’ ႐ုပ္ရွင္ သည္ – ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရိွေန ထိုင္လ်က္ရိွေသာ ျမန္မာ Refugee မိသားစုတစ္စု၏ မိခင္ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ လည္ လာေရာက္လုိေသာ္လည္း သူတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရဆဲျဖစ္သည့္ ဂ်ပန္တြင္ ေမြးဖြားခဲ့ၾကေသာ သူတို႔၏ ကေလးမ်ားမွ ဂ်ပန္ ဘာသာစကား ကိုသာ အဓိကေျပာဆိုတတ္ၾကၿပီး၊ သူတို႔မိဘမ်ား၏ မိခင္ဘာသာစကား ျမန္မာ ဘာသာစကားကို ေကာင္းစြာ မတတ္ကြၽမ္းၾကသည့္အတြက္ ဒီက ေလးေတြ  ျမန္မာလူမ်ဳိးျဖစ္ေၾကာင္း ဘယ္လို Refugee လုပ္မလဲ စသည့္ အခက္အခဲအပါအဝင္ အခက္အခဲ မ်ား အေၾကာင္းအရာမ်ားအား  ဂ်ပန္လူငယ္ ႐ုပ္ရွင္ဒါ ႐ိုက္တာ အခိအိုဖူဂ်ီမိုတိုမွ အခ်က္အလက္ မ်ား ႏွစ္မ်ားစြာစုေဆာင္းၿပီးမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသားမ်ား စြာ၏ ကူညီပံ့ပိုးမႈမ်ား Passage of Life crew အဖဲြ႔သားအားလံုးတို႔၏ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္မႈမ်ားျဖင့္ ႀကိဳး စား ပံုေဖာ္ထားျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။(၃ဝ) ႀကိမ္ေျမာက္ တိုက်ိဳႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္ ေနာက္ဆံုးေန႔ ဆုေပးပဲြ အခမ္းအနားသို႔ တိုက်ိဳေဒသ အုပ္ ခ်ဳပ္ေရးမွဴး မစ္(ဇ္)ယုကိအို ခိုအိခဲ Tokyo Governor Ms Yuriko Koike ကိုယ္ဆိုင္တက္ေရာက္ ဖြင့္ လွစ္ေပးခဲ့ၿပီး ဆုေရြးခ်ယ္ေရး အဖဲြ႔ တြင္ ကမၻာေက်ာ္ Hollywood ရုပ္ရွင္မင္းသားႀကီး Tommy Lee Jones လည္း ဒိုင္တစ္ဦးအျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့ပါသည္။ ဒါ႐ိုက္တာ အခိအို ဖူဂ်ီမိုတိုသည္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ိုက္တာ ၾကည္ျဖဴသွ်င္႐ိုက္ ကူးေနၿပီး မိုရိယာဆာကိဝင္း Moria-saki Win (အဝင္း) ႏွင့္ ဝတ္မႈံေရႊရည္ (ကစ္ကစ္)တို႔ ပါဝင္ၾကသည့္ ဇာတိ ေျမ – My Country My Home – ႐ုပ္ရွင္၏ Project Manager လည္း ျဖစ္ပါသည္။

လင္းအကၡရာ

Comments (0)

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*