ဗီယက္နမ္မင္းသမီးနဲ႔ဇာတ္ကားမွာ ဘာသာစကား ၃မ်ဳိးထည့္သြင္း ႐ိုက္ကူးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေနတိုး ေျပာ

ဗီယက္နမ္မင္းသမီးနဲ႔ဇာတ္ကားမွာ ဘာသာစကား ၃မ်ဳိးထည့္သြင္း ႐ိုက္ကူးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေနတိုး ေျပာ
March 20, 2017 Asian Fame
ဗီယက္နမ္မင္းသမီးနဲ႔ဇာတ္ကားမွာ ဘာသာစကား ၃မ်ဳိးထည့္သြင္း ႐ိုက္ကူးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေနတိုး ေျပာ

Nay Toe

ေနတိုးက ဒါရိုက္တာၾသရသ ႐ိုက္ကူးတဲ့ “တိမ္တိုက္တံတား” ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို ထြန္းထြန္း၊ ဗီယက္နမ္မင္းသမီး ငုရင္ထရန္ဟုရန္ေမ၊ ခင္ဝင့္ဝါတို႔နဲ႔အတူ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ ႐ိုက္ကူးေနၿပီး ဘဝဆန္တဲ့ ဇာတ္ကားတစ္ကားျဖစ္သလို ျဖစ္ရပ္မွန္ ၃ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းအေျခခံထားေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ဒီဇာတ္ ကားကို သ႐ုပ္ေဆာင္၊ ဒါ႐ိုက္တာနဲ႔ စာေရးဆရာတို႔ ၃ဦး ပူးေပါင္းကာ ဇာတ္လမ္းတည္ ေဆာက္ထားၿပီး ႏိုင္ငံတကာ ပံုစံအတိုင္း ႐ိုက္ကူးပံုေဖာ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေနတိုးက ေျပာပါတယ္။

” ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ အေျခအေနရာသီဥတုေဖာက္ျပန္မႈေတြ၊ ဟိုတေလာက ခ်င္းေတာင္မွာ လမ္းေတြၿပိဳ၊ ေျမေတြၿပိဳၿပီး အေဆာက္အ အုံေတြ ပ်က္စီးခဲ့တယ္။ လူေတြလည္း တခ်ိဳ႕တစ္ဝက္ေသဆံုးတယ္။ အဲဒီ လိုမ်ိဳး ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္မႈေတြ၊ ႏွင္းမိုးရြာမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားထဲမွာ မရွိဘူး။ အဲဒီေတာ့ ဘဝဆန္ဆန္ဇာတ္ကားထဲမွာမွ ဆရာမိုးနီလြင္ရယ္၊ ဒါ႐ိုက္တာၾသရသရယ္၊ ကြၽန္ေတာ္ရယ္ တိုင္ပင္ၿပီး ေတာ့မွ ဘဝဒရာမာပံုစံ မ်ိဳးေပါ့။ ေနာက္ၿပီး ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ၊ ေနာက္တစ္ခုက လူမ်ိဳးမတူတဲ့ ႏိုင္ငံ ျခားသားေတြနဲ႔ တည္ေဆာက္တဲ့ ဇာတ္လမ္းအမ်ိဳးအစား၊ ဒီလိုမ်ိဳး အဘက္ဘက္ကေနၾကည့္လို႔ရေအာင္ ေနာက္ၿပီး ဘာသာစကား နားမလည္ ေပမယ့္ လည္း ဇာတ္ကားတစ္ကားကို ၾကည့္လိုက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ခံစားႏိုင္ေအာင္ တင္ျပမႈပံုစံကလည္း international ျဖစ္ေအာင္ ႐ိုက္ကူးဖို႔အတြက္
ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။ Media 7 ကလည္း အမ်ားႀကီး ပံ့ပိုးပါတယ္။ အဲဒီလို ႐ိုက္ကူးဖို႔အတြက္ ဇာတ္လမ္းေတြလုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ တစ္ထိုင္တည္းမွာပဲ confirm လုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီဇာတ္ကားက ထူးျခားမႈရွိတယ္။ စာေရးဆရာေရာ၊ ဒါ႐ိုက္တာေရာ၊ သ႐ုပ္ေဆာင္ေရာ ကိုယ္ျမင္တဲ့ ဆိုက္ကေနေျပာၿပီး ဇာတ္လမ္းတည္ ေဆာက္ထားတယ္။ ဒီဘက္ေခတ္မွာေတာ့ ဒီလိုမ်ိဳးတည္ေဆာက္တာ နည္းနည္းေတာ့ရွားတယ္။ အဲဒါ ေၾကာင့္ ဒီဇာတ္ကားက ထူးျခားမယ္။ ဒီဇာတ္ကားမွာ ႐ိုက္ကူးမႈအတြက္ဖြဲ႔စည္းပံု ၊ ကင္မရာ crew ၊ lighting crew ေတြက international format ထဲဝင္ေအာင္ DOP ေတြ Art Designer ေတြ၊ Costume Designer ေတြ အစစအရာရာ ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ ႏိုင္ငံျခားနဲ႔ ရိုက္ကူးဖူးတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳေတြကို အမ်ားႀကီးထည့္ၿပီး work shop လုပ္ထားတဲ့ဇာတ္ကားျဖစ္တဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔အတြက္
ေသေသသပ္သပ္နဲ႔ ဇာတ္ကား ေကာင္းတစ္ကားျဖစ္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားက ပရဟိတလုပ္ေဆာင္ကာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံရဲ႕အက်ိဳးကို သယ္ပိုးတဲ့လူေတြအတြက္ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားေတြျဖစ္ေစမယ့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားျဖစ္ၿပီး ဘာသာစကားအေနနဲ႔ အဂၤလိပ္၊ ျမန္မာနဲ႔ ရွမ္း စကား တို႔ကိုသုံးႏႈန္းေျပာဆိုၿပီး သ႐ုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

ခိုင္ေဝလြင္၊ ဓာတ္ပုံ-ေအာင္ေဇာ္မင္း

Comments (0)

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*